Février 2005
AmeLatine
l'Amérique latineen France ...
L'actualité de l'Amérique latine en France --- Tous les mois dans votre ordinateur
 
Deux sites
 
Ce mois-ci
 
 
Nous contacter

 

informations
 
 
 
 
Informations
 
 

 


... culture -
expositions - cinéma - internet -
voyages - politique - livres - histoire - musique - spectacles - disques - arts - littérature ...
- Deux sites :

sitio* TaxiSitio* Taxi
México DF
Dix-sept chauffeurs de taxi
de la ville de Mexico utilisent des téléphones portables avec appareil photo intégré pour devenir les chroniqueurs de leur réalité.

Un projet d'Antoni Abad
...

en espagnol

Tous les sites ...

Portail des cultures originaires du ChiliEtre Indigène
Ser Indígena

Portail des cultures originaires du Chili
Un projet de l’ONG Comunidad Ser Indígena, Chili.
...
en espagnol, anglais, rapa nui, aymara et mapudungun


- Ce mois-ci :

Spectacles ...

O sol tambemO sol tambem
Compagnie Ô Cirque et les jeunes artistes brésiliens des Ecoles de cirque de Térésina (Brésil). Cirque équestre et danse. Danse, acrobatie, capoeira, musique, voltige à cheval, clowns, fil, trapèze, sangles... Le métissage de tous les genres, de tous les arts pour l'appel de tous les sens.
Théâtre Massalia - La Friche la Belle de Mai. Marseille. 41, rue Jobin 13003 Marseille Tél: 04.95.04.95.70. O Sol Tambem est créé à Marseille en lever de rideau de l'année du Brésil. Du 1er au 20 février
Eliane EliasEliane Elias
Le 2 février à 21h au Bataclan, 50 bd Voltaire 75011 Paris Tél: 01.43.14.35.35. -- Le 3 février à 21h au Barbey Rock School , 18 Cours Barbey 33800 Bordeaux Tél: 05.56.33.66.00. -- Le 5 février à 20h30 au Transbordeur, 3 bd Stalingrad 69100 Villeurbanne Tél: 04.78.93.08.33. -- Le 6 février à 18h à l’Espace Julien, 39 Cours Julien 13006 Marseille Tél: 04.91.24.34.10.
Festival Cuba Hoy !… Terres de rencontres8ème Festival Cuba Hoy ! … Terres de rencontres 
Expositions, espace littéraire, salon latino, misa criolla, apéros/concerts, rencontre/débat - musiques …
Film-Débat à l’Utopia: La terre et la peine - Cabaret-Spectacle: Le Caba’rêve latin - Spectacle Brésilien: Gira Sol - Concert Salsa: Sonora Cienfuegos - Spectacles Jeune Public: Baobal. - Goutte que goutte - Théâtre: Eva Peron. - L’homosexuel ou la difficulté de s’exprimer ...
Renseignements et réservations: Association Yemayá : 12, rue François Mansart, 31500 Toulouse. Tél: 05.61.11.28.29. - Mairie de Tournefeuille : Place de la Mairie 31170 Tournefeuille. Tél: 05.62.13.21.52. (Service Culturel) Du 3 au 6 Février 2005

AngraAngra
Hard rock (Brésil)

Le 7 février à 19h au Transbordeur, 3 bd Stalingrad 69100 Villeurbanne Tél: 04.78.93.08.33. -- Le 8 février , La Laiterie; 13 rue Hohwald 67000 Strasbourg tél: 03.88.23.72.37. -- Le 13 février, Havana Café, 2 av des Crêtes 31520 Ramonville St Agne Tél: 05.62.88.34.94. -- Le 15 février au Rockstore, 20 rue Verdun 34000 Montpellier Tél: 04.67.06.80.00. -- Le 16 février à l'Elysée Montmartre, 72 bd Rochechouart 75018 Paris Tél: 01.55.07.06.00. -- Le 17 février, Antipode MJC Cleunay - Rennes, 2 rue Andre Trasbot 35066 Rennes Tél: 02.99.67.32.12. -- Le 19 février, La Pléiade, 1 rue Léon Bourgeois 37500 La Riche Tél: 02.47.38.31.30.

Seu JorgeSeu Jorge
Le 15 février à 20h30 au Chabada, 56 bd du Doyenné 49100 Angers Tél: 02.41.96.13.40. -- Le 16 février à l'Olympic, place Jean Macé Chantenay 44000 Nantes tél: 02.51.80.60.80. -- le 17 février, Abordage, 1 av. Aristide Briand 27000 Evreux tél: 02.32.31.86.80. -- Le 18 février au Grand Mix, 25 rue du Calvaire 59200 Tourcoing tél: 03.20.70.10.00. -- Le 19 février, Maison des Arts André Malraux, place Salvador Allende 94000 Créteil Tél: 01.45.13.19.19. -- Le 21 février au Bataclan, 50 bd Voltaire 75011 Paris tél: 01.43.14.35.35. -- Le 23 février au Ninkasi Kao, 267 rue Marcel Merieux 69007 Lyon tél: 04.72.76.89.09. -- Le 25 février, Coopérative de Mai, rue Serge Gainsbourg 63 100 Clermont-Ferrand tél: 04.73.14.48.08.

Córdoba Reunión
Les 15 et 16 février au Duc des Lombards
2 rue des Lombards 75001 Paris
Tél: 01.42.33.22.88.
Miguel Angel Estrella Miguel Angel Estrella en concert
Bach, Chopin, Albeniz ...

Le 11 février à 21h
Espace André Malraux,
2, place Victor Hugo 94270 Le Kremlin Bicêtre
Tél: 01.49.60.62.16.

AragonOrquesta Aragón
Centre Culturel Boris Vian
Esplanade de la République 91940 Les Ulis
tél: 01.69.07.65.53. Le 11 février 2005

Adalberto AlvarezAdalberto Alvarez y su Son
Au New Morning
7-9 rue des Petites Ecuries,
75010 Paris
Tél: 01.45.23.51.41.
Le 15 janvier à 21h

Expositions ...

Carolina RodriguezEquilibrium, de Carolina Rodríguez,
peintures, sculptures
.

Espace Meyer Zafra, 4 rue Mahler 75004 Paris
Tél: 01.42.77.05.34. Jusqu'au 27 février.
Jota Castro:
Exposition Universelle 1

Au Palais de Tokyo, Site de création contemporaine.
13, avenue du Président Wilson 75016 Paris
Tél: 01.1 4723 5401
Du 4 février au 3 avril 2005
Les archives CasasolaRegard et mémoire.
Les archives Casasola.
Instituto de México, 119, rue Vieille du Temple 75003 Paris
M : Filles-du-Calvaire. Entrée libre. Tous les jours de 9h à 13h et de 14h30 à 18h, sauf les dimanches. Les samedis de 14h30 à 18h. Tél: 01.44.61.84.44. Jusqu'au 19 février 2005

Accents du Brésil:
Artistes naïfs brésiliens

Dans le cadre de la saison culturelle Brésil, Brésils. Musée International d'Art Naïf, 15, rue de la Mairie, 78490 Vicq. Tous les jours sauf le lundi, de 10h00 à 18h00. Tél: 01.34.86.06.22.
Jusqu'au 1 mai 2005

La ville des colonnes
Exposition, installation de la photographe, Lissette Solórzano (Cuba)
avec la collaboration de La Photothèque de Cuba,
accompagnée des travaux des étudiants d'Adelante (Cuba)

Ecole d'Architecture de Paris-la-Villette, 144 av. de Flandre 75019 Paris Tél: 01.44.65.23.00. Jusqu'au 13 février, de 10h à 19h.
Cuzco: Splendeurs de la peinture péruvienne
au XVII et XVIII siècle.
Mona Bismarck Foundation. 34, av. de New York 75016 Paris
Tél: 01.47.23.38.88. M°: Alma-Marceau, Trocadéro, Iéna
De 10h30 à 18h30 du mardi au samedi;
fermé le dimanche, lundi et jours fériés.
Jusqu'au 15 février 2005 Entrée libre
Carlos Gallardo
Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain de Nice
Promenade des Arts 06300 Nice. Ouvert tous les jours de 10 h à 18h sauf le lundi. Tél: 04.93.62.61.62.
Jusqu'au 13 février 2005
Herman Braun-Vega: Mémoires.
Peintures et dessins 1998 - 2003
Espace Croix-Baragnon. 24 rue Croix-Baragnon 31000 Toulouse.
Tél: 05.62.27.60.60. - 05.61.52.57.72. de 10h à 19h du lundi au vendredi, le samedi 10h-12h/14h-18h.
Jusqu'au 26 février 2005, entrée libre
(fragment) Marcela GómezApesanteurs,
de Marcela Gómez.

au Musée Denys-Puech,
place Clémenceau 12000 Rodez
Tél: 05.65.77.89.60.
Jusqu'au 27 février 2005
Vidéos de Maria Thereza Alves et Jimmie Durham,  La Chaufferie, Galerie de l' École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. 5, rue de la Manufacture des Tabacs 67000 Strasbourg. Tél: 03.88.24.97.45. Jusqu'au 27 février 2005
María Sara Piñeiro :  Los rollos de la ilusión  (30 módulos )Trames argentines
Art textile contemporain. Gracia Cutuli, Antoinette Galland, Maria Herrada, Azucena Miralles, Maria Sara Piñeiro et Carola Segura présentent une sélection de leur œuvre tissée. Elle exprime le malaise d’un pays qui a subi une terrible dictature et qui connaît, aujourd’hui, bien des difficultés sociales et politiques.
Jusqu'au 15 mai 2005: du mardi au dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h au Musée Jean Lurcat et de la Tapisserie Contemporaine. 4, bd. Arago 49100 Angers Tél: 02.41.24.18.45.
Apprendre aujourd'hui… dans les Andes. Loin du folklore, c'est le quotidien des écoliers andins que présente cette exposition. Photographies, objets, film vidéo... Groupes, scolaires en semaine sur rendez-vous, le samedi de 10h à 12h tout public. Ouverture exceptionnelle du 14 au 25 février pendant les vacances scolaires: du lundi au vendredi de 9h à 13h / 14h à 18h. Entrée libre. Musée des Écoles, 116 Cours Émile Zola 69100 Villeurbanne. Tél: 04.78.84.04.72. Jusqu'au 1 avril 2005

Et aussi ...
-
Guatemala - Sous la terre, la vérité. Photographies de Miquel Dewever-Plana Bibliothèque de l'Université Paris VIII. 2, rue de la Liberté 93526 Saint-Denis Tél: 01.49.40.69.69. Jusqu' au 4 février 2005


Cinéma ...

Temps réel (Tiempo real)
Thriller de Fabrizio Prada (Mexique)
Avec Jorge Castillo, Raúl Santamaría, Leticia Valenzuela ...
(2003) 1h26 min.

Nèg Maron
Drame par Jean-Claude Flamand Barny (France)
Avec Admiral T, D. Daly, Stomy Bugsy
(2004) 1h35 min.

Chili: trois documentaires récents.
Estadio Nacional, de Carmen Luz Parot.
Les orphelins du Condor, d’Emilio Pacull.
I love Pinochet de Marcela Said.
Université Paris X, Nanterre, Bâtiment B, Amphi B2 - Projection, en présence des réalisateurs et du journaliste Eduardo Olivares. Organisé par En Tant que Cinéphiles, FRANCHIR, Copihue. Tél: 06.67.41.88.81. - Accès: Gare Nanterre-Université du RER A, direction St-Germain-en-Laye, ou train de Saint-Lazare, direction Nanterre-Université (terminus) ou Maisons-Laffitte (arrêt Nanterre-Université) Les 3 et 4 février à 19h. Entrée libre.


Encore dans les salles ...
- Mon ami Machuca (Machuca)
Réalisé par Andrés Wood (Chili)
- Maria, pleine de grâce de Joshua Marston (Colombie, USA)
- Días de campo Film français, chilien, de Raúl Ruiz
  ...

Livres ...

Les fleurs noires de Santa María
de Hernán Rivera Letelier
traduit par Bertille Hausberg
Éditions Métailié 216 p. 18€
EZLN 20 et 10,
le Feu et la Parole

de Gloria Muñoz Ramírez traduit par Joani Hocquenghem Éditions Nautilus
311 p. 15€
Une nuit avec Sabrina Love
de Pedro Mairal
traduit par Françoise Prébois
Éditions Rivages
120 p. 12€
Paraiso Travel
de Jorge Franco
traduit par René Solis
Éditions Métailié
238 p. 9,50€

Disques ...

Roberto Fonseca
Roberto Fonseca:
Temperamento

Yemay
Luiz de Aquino

Luiz de Aquino:
Esquina do tempo
Next Music


expositions, colloques, spectacles, conférences à :

La Maison de l'Amérique latine - ParisExtraits de la programmation de:
La Maison de l'Amérique latine
217, bd Saint-Germain, 75007 Paris. Tél: 01.49.54.75.00.

Conférences, débats, musique, exposition ...

- Exposition Victoria Ocampo: La naissance de Sur, Paris / Berlin / New York 1929 - 1931. Du 2 février au 3 mars 2005. Du lundi au vendredi, de 11h à 19h
- Actualité du livre latino-américain en France et en Amérique latine. Animée
par Jean-Paul Duviols et Claude Fell. Le 3 février à 18h30, entrée libre
- Présentation des ouvrages Sombras de Carlos Murayari et Contes Tupi-guarani, de Juan Murayari de la Cruz. Le 4 février à 18h30, entrée libre
- Atelier de Recherche: Histoire des années de plomb en Argentine. 2éme partie: 1969-1979, radicalisation politique et sociale, montée de la guérilla, terrorisme d’Etat (Inscription) Cycle de conférences Observatoire de l’Argentine Contemporaine. Le 9 février à 18h30, entrée libre
- Tribune de la musique et du spectacle. Histoire et démonstration de la troupe de danseurs argentins Los Indianos, zapateo, malambo, boleadoras, par Sylvie Thomas. Présentation du CD de musique Choro par Maria Ines Guiramaes (piano) et Aline Soulhat (flûte) et du projet du 1er Festival de Choro de Paris. Le 10 février à 18h30, entrée libre.

- Plan condor. Avec Carmen Castillo, William Bourdon. Editions La Découverte. Le 16 février à 18h30, entrée libre
- Antonio Torres chante le Tango argentin. Hugo Díaz Cárdenas, direction et guitare; Gilberto Pereyra, bandonéon. Mauricio Angarita, contrebasse. Entrée: 12€ Tél: 06.30.89.12.92. Le 18 février à 20h30
-
Cuba est une île de Danielle Bleitrach et Victor Dedaj, Ed. Le temps des Cerises. Avec les auteurs. Racines Cubaines. Le 22 février à 18h30, entrée libre
- Musicoramos à Paris, Concert de guitare de Toninho Ramos et Solorazaf. Artistes invités: Cristina Azuma, Jo Vurchio, Paul Nyndi et Liat Cohen. Informations: KS Productions Entrée: 10€ et 5€. Le 25 février à 20h30
- Cuzco, inca et pré-inca, histoire du climat, paysages et civilisations. Avec Alain Gioda de l'Institut pour la Recherche et le Développement, et Alex Chepstow Lusty de l'Université de Cambridge, Angleterre. CECUPE. Le 28 février à 18h30, entrée libre
 

..........................................................

 
D'autres rendez-vous, plus d'informations : Informations
 
Argentine
Bolivie
Brésil
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
Equateur
Guatemala
Honduras
Mexique
Nicaragua
Panama
Paraguay
Pérou
Rép. Dominicaine
Salvador
Uruguay
Venezuela
 
Bientôt ...

Panico
Pánico,
en tournée
Electro psychedelic tropical rock (Chili),
mars 2005: Amiens, Rennes, Chateaulin, Strasbourg ...

 
 
 
AmeLatine

 

Et aussi ...
Gustavo CancedoGustavo Gancedo, Cuarteto + Débora Russ. Les 8, 15 et 22 février à 20h30, Bahia Blanca, 72 av. Félix Faure 75015 Paris Tél : 06.11.17.40.49. -- Le 10 février à 20h30 au Centre Culturel Les-Ecraignes, 6 rue Albert 1°, 54600 Villiers le Nancy
 
Orlando PoleoOrlando Poleo latin Jazz Quintet. Le 14 février au Sunside, 60 rue des Lombards 75001 Paris Tél: 01.40.26.21.25.
 
Journée - débat : Le prix de la paix au Guatemala. Cinéma: Trafiquants de vérité, de Grégory Lassalle, débats, musique, repas ... Le 5 février à partir de 16h. Au CICP, 21 rue Voltaire 75011 Paris Tél: 01.43.73.49.60. Collectif Guatemala
 
Centre Culturel Péruvien de ParisRencontre: La Pomme de Terre, son histoire, son parcours. Présentation du livre Papa, Flor Morada de los Andes de Sara Beatriz Guardia. Le 16 février à 18h30, Ecole Grégoire-Ferrandi. 28 rue de l’Abbé Grégoire, 75006 Paris. CECUPE, tél: 06.70.37.61.30.
 
Victor JaraThéatre: Venceremos, par la La Compagnie La Obra Les 4 et 5 février à La Maison du Théâtre. 12, rue Claude Goasdoué 29200 Brest Tél. : 02.98.47.33.42.

 

 

 

 

 

 

 

 

   
haut de la page
     
ACCUEIL
 
Deux sites
 
Ce mois-ci
   
Nous contacter
Amelatine apparaît tous les mois. Prochain numéro: le 1-3-2005.
AmeLatine
 
Ce site est optimisé pour un écran de 800 X 600 pixels et (presque) n'importe quel navigateur
AmeLatine est réalisé par www.abacq.net + amelatine.com - Copyright © 2003, 2005. Tous droits réservés